ブンタウで奮闘する日本人のブログ

ベトナム・ブンタウ市に住む30歳男が、ベトナム(特にブンタウ)での日常や気なる店舗などをご紹介。このエリアで一番有名な日本人になるため奮闘中。※以前は、ホーチミン市チョロン地区に住んでいました。

ベトナムのレストランのトイレには嘔吐専用の洗面台「BON OI」がある

ベトナムのレストランのトイレには嘔吐専用の洗面台「BON OI」がある

先日とあるローカルのレストランへ行き、トイレに行くと、気になる文字を発見。
最近は、ベトナム語勉強している影響で、なんて書いてあるのか気になってしまうんですよね。

洗面台の上の方に、「Bồn ói」と書かれています。
嘔吐という意味らしいです。

※お食事中の方には申し訳ございません。

そう、嘔吐専用の洗面台なのです。
配管が太くなっており、詰まることなく排水できるようになっています。

専用といういうよりは、「嘔吐をする場合は、便器や洗面器じゃなくて、ここでしてください」という意味なのでしょうね。

便器でもいいのですが、ベトナムでは専用の洗面台を設けるほど、お客様にとって思いやり(?)のある国なのです。


ベトナム・ブンタウにある日本語学校「太陽塾(Mat Troi Do)」では、日本人の日本語教師を募集しています。
詳しい内容は、以下のメールアドレスにご連絡頂ければ幸いです。
お気軽にご連絡ください。
【 たまよせ: tamayose@mattroido.info 】

にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村

Bài viết của cùng thư mục(ベトナム
Vui lòng nhập chính xác dòng chữ ghi trong ảnh
 
<Chú ý>
Nội dung đã được công khai, chỉ có chủ blog mới có thể xóa
プロフィール
ryohei913
ryohei913
沖縄から赴任した30歳男。ベトナム初心者で何も知らないですが只今ブンタウに在住中。
無知な私による自分勝手な情報ばかりですので、その辺はご理解頂けると幸いです。
過去のブログはこちら
オーナーへメール
< April 2025 >
S M T W T F S
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
カテゴリ
生活 (145)
食事 (83)
コンビニ (13)
交通 (41)
音楽 (3)
ビジネス (17)
便利 (11)
アプリ (6)
ブンタウ (227)
タイ (12)
日本 (13)

読者登録
Chúng tôi sẽ gửi những bài viết mới nhất đến địa chỉ email đăng ký. Xóa Tại đây
Số lượng người đọc hiện tại là 0 người